I just discovered what I'm pretty sure is a bug: when using an LFO to, say, modulate filter cutoff and then restricting the rate to BPM, turning the dotted & triplet buttons on make it such that the tempo heard and the tempo displayed don't match. For example, a dotted quarter note is actually a quarter note, and the quarter note without the dot is dotted or triplet (can't remember right now). Point is, they're basically reversed.
Could someone look into this and confirm?
I've also noticed that with just straight divisions and triplets selected, the displayed division doesn't cleanly correspond to what's actually happening at all: the jump from one division to another can happen before or after the displayed division actually changes. Pretty sure this is a legit bug.
OK, I just figured it out: there was a macro control assigned that was modulating it and it was turned up a bit. I think the actual divisions displayed should remain tethered to what is actually playing back currently, regardless of what's modulating LFO rate. This would only make sense. Please make it so. This one had me going for a while.